[TERMINE] A shot of vodka and two aspirines, please

Pieds sur le tableau de bord, un sachet de chips ouvert sur les cuisses, et un café dans la main, je reporte soigneusement sur un carnet tout ce qui se passe, et notamment les allées et venues, dans ce petit restaurant qu’on est en train de surveiller. Je sens le regard d’Ericka sur moi, elle qui ne valide absolument pas le mélange chips/café, et pour toute réponse, j’en attrape une nouvelle et la fait craquer bruyamment entre mes dents, sans pouvoir retenir un sourire en coin, alors qu’elle me répond par un long soupir faussement excédé. J’allais renouveler la provocation quand je sens son coude s’enfoncer dans mes côtes, alors qu’elle fait un geste du menton vers le bâtiment, à quelques mètres de notre voiture. Il n’y avait pas besoin, pourtant.

Ce qu’elle a vu, je l’ai repéré aussi, et mes pieds sont de nouveau sur le tapis de sol, boisson et encas posés dans la boîte à gants ouverte, et l’appareil photo entre mes mains. Le petit “clic” caractéristique trahit les clichés que je prends, presque en rafale, alors qu’un grand type blond, capuche sur la tête, entre dans le restaurant, non sans jeter un petit coup d'œil autour de lui. Des types qui marchaient derrière lui, un entre à sa suite, alors que le troisième reste sur le trottoir, et se met à fumer une clope, arborant une attitude décontractée tellement bien feinte qu’une personne peu observatrice ne remarquerait pas qu’il est surtout occupé à scanner les alentours avec attention.

Après de longues heures de planque sans la moindre touche, voilà que notre patience est récompensée. Le trio reste là une dizaine de minutes environ, et repart comme il est arrivé, nos suspects remontant dans leur voiture avant de s’éloigner à une allure normale, comme pour éveiller d’attirer l’attention. Et tandis qu’ils s’éloignent, Ericka me tend la main pour récupérer l’appareil photo et jeter un coup d'œil à nos clichés du jour. Un sourire ravi finit par trouver ses traits, et si en temps normal j’évite de jubiler, je ne tarde pas à sourire à mon tour, bien consciente de l’avancée que l’on vient de faire. Alors oui, bien sûr, cela ne fait que renforcer nos soupçons initiaux, mais cela nous conforte surtout dans l’idée que ce restaurant est affilié à l’un des gangs qui sont dans nos radars.

Voir tomber les Prayers of Insanity n’a servi de leçons à aucun d’entre eux. Bien au contraire, il semble que la chute du principal cartel de la vie ait surtout encouragé les plus petits à se battre pour prendre de l’importance sur les ruines encore fumantes de leur plus grand ennemi. C’est une tâche sans fin. Mais je sais avec certitude que cela ne dérange vraiment aucun d’entre nous, et que la brigade travaille d’arrache-pied dans cette lutte contre les gangs qui gangrènent Downfall. Nous restons encore près d’une heure trente devant le restaurant, au-delà de la limite des horaires classiques de bureau dont ni elle ni moi n’avons rien à faire, et finalement, le bon sens nous pousse à reprendre la route, pour rejoindre la station de police. Enfin…le bon sens, et la soirée filles prévue depuis quelques temps déjà.

J’aurai adoré qu’Ericka se joigne à Rachel et moi pour cette virée à Inglewood prévue avec Sinead, mais les relations entre les deux n’étant toujours pas au beau fixe, la lieutenant préfère éviter de pourrir l’ambiance. Ericka part donc de son côté, nous soufflant dans un sourire de ne rien faire qu’elle ne ferait pas, et quelques minutes plus tard, le temps pour Rachel de finir un rapport, et pour moi de boire un café, nous voilà en route, déjà en retard de cinq minutes par rapport à l’horaire de rendez-vous prévu. Pour autant, et sans que cela ne surprenne aucune de nous, Madame Justice n’est pas encore arrivée quand nous débarquons au bar, et qu’Hank nous désigne d’un geste de la main cette table qui nous accueille presque systématiquement quand on vient ici.

Il ne faut pas longtemps pour qu’on vienne chercher notre commande, et quelques minutes de plus, et chacune de nous se retrouve avec un verre devant elle. Rachel et moi ne venant pas du même service, on passe les premières minutes de notre soirée à parler boulot, comme bien souvent d’ailleurs. Elle me parle de ses dernières affaires en cours - on s’emmerde jamais aux Crimes majeurs- et je finis par en faire de même en lui parlant de notre planque, et de ce qu’on espère en tirer. La brune me promet de se renseigner auprès de ses indics, histoire de voir si elle arrive à avoir des informations qu’Ericka, Cillian ou d’autres collègues n’auraient pas eu, n’importe quoi, tant que ça nous conforte dans l’idée qu’on n’est pas en train de perdre notre temps en surveillant le mauvais poisson. Mais je suis sûre que ce n’est pas le cas. J’ai un bon instinct, et il me crie qu’on est sur la bonne voie.

Je viens tout juste de descendre la dernière gorgée de mon deuxième verre quand son altesse Sinead nous fait enfin grâce de sa présence, et je manque de m’étouffer quand l’alcool passe dans ma gorge. “-Boum ! 47 minutes et 32 secondes ! Aboule le fric Carter !” que je dis un poil trop bruyamment en tapant du plat de la main sur la table, alors que l’assistante du procureur prend place à son tour. Rachel pousse un long soupir alors qu’un billet de vingt dollars quitte son portefeuille pour venir trouver sa place dans le mien. Parier sur le retard de Miss Justice est devenu une habitude entre la flic et moi, tantôt gagné par l’une ou par l’autre. En général, celle qui gagne paie la première tournée…qu’on a bu y’a déjà un moment.

A son tour, la rouquine prend commande, et si Rachel fait les gros yeux en l’entendant, je me contente de mon côté de hausser les épaules, et de commander une nouvelle bière. De toutes façons, elle a bien dit pas de commentaire, non ? Alors autant ne pas aller vers les sujets qu’elle préférerait soigneusement éviter. Au lieu de quoi, je rebondis presque immédiatement sur la question posée par la juriste, un grand sourire sur le visage. “-Rachel a une touche ! Tu vois le type au bar avec la chemise à carreaux ? Il lui a offert son verre…et oui, elle a préféré rester ici avec moi, plutôt que d’aller faire la causette !” que j’ajoute sans retenir un soupir et un regard sans équivoque à ma collègue. C’est vrai quoi ! Elle qui se plaint toujours d’être célibataire aurait dû foncer. Et elle sait très bien que je m'accommode parfaitement du fait de rester seule, et que je ne lui en aurait pas voulu.

Sauf que Rachel n’a vraiment pas l’air décidée à se simplifier la vie, et malgré plusieurs regards au type assis un peu plus loin, elle reste obstinément installée à notre table, alors que nos boissons arrivent déjà. “-Bon, et toi, tu veux pas tenter ta chance ? Il a l’air de ne plus trop savoir où donner de la tête depuis que tu es arrivée !” que j’ajoute avec un grand sourire malin à l’attention de Sinead, qui n’aime pas vraiment qu’on parle de sa vie privée. Ou plutôt de son absence de vie privée, mais c’est presque du pareil au même. J’allais ajouter autre chose pour taquiner la rouquine, mais suis coupée dans mon élan par l’arrivée d’un nouvel individu, qui se dirige droit vers Don Juan, et lui fait un de ces checks dont les hommes ont le secret. Il me faut quelques secondes pour réussir à additionner 2+2 et à comprendre ce qui me chiffonne dans cette vision. “-Hm…laissez tomber les filles. Ce type est ami avec Manny Ortega, un petit dealer local. Clairement pas le meilleur parti de cette ville !” que je lâche dans une petite moue, me détournant des deux hommes pour me consacrer à mes deux amies. “-Alors…quoi de neuf Miss Justice ? Les méchants te donnent pas trop de fil à retordre ?”

Rachel et moi n’avons pas cru un seul instant que Sinéad serait là à l’heure ce soir. Elle ne l’a jamais été, ou très rarement, et j’imagine sans peine que c’est la voir débarquer à l’heure prévue qui nous aurait davantage inquiétées. Toutes les trois, on a trop souvent fait passer notre travail avant à peu près…tout le reste. J’aime quand même à penser que depuis ces dix dernières années -voire même un poil plus- j’ai quand même réussi à faire passer Remy avant tout le reste, mon insigne et mon arme inclus. Etre mariée à une femme qui exprime la même dévotion à son propre travail, ça facilite grandement les choses, on ne va pas se mentir. Ca nous a évité des tas de disputes sur ces longues heures passées au commissariat, ou à la caserne, sur les gardes ou les shifts pas prévus qu’on s’engage à remplir malgré tout en l’absence d’un ou une collègue, sur les blessures que l’une ou l’autre à pu se faire dans l’exercice de ses fonctions -même si on ronchonne un bon moment quand on se retrouve à mettre à zéro notre décompte des jours qui passent sans visites à l’hôpital. Tiens…peut-être que c’est pour ça qu’on se dispute pour un oui ou pour un non maintenant, parce qu’on n’a pas pris le temps de le faire sur des sujets qui font d’ordinaire grincer les autres couples. Faudrait peut-être évoquer le sujet avec cette psy qu’on consulte, la prochaine fois qu’on la voit.

L’air las sur le visage de Miss Justice nous pousse à échanger, ma collègue et moi, un regard un peu surpris, qui s’accentue encore davantage quand on l’entend commander sa boisson. Sinéad a beau ne pas forcément transpirer la bonne humeur ou la joie de vivre en temps normal, ce soir, il semble qu’elle ait encore moins envie de sourire que d’habitude. Ce qui j’espère, va changer au cours de la soirée. Et s’il faut l’aider un peu pour la détendre, elle pourra compter sur nous pour ça. Elle sait bien qu’on est toujours partantes pour une soirée déconnade. La rouquine s’enquiert de savoir ce qu’elle a loupé en arrivant en retard, et pour éviter de lui avouer qu’on a surtout passé de longues minutes à parler boulot, je préfère embrayer sur cet homme au bar qui n’a pas arrêté de lancer des regards dans notre direction, à la plus grande indifférence de Rachel. Enfin, indifférence…je crois qu’elle voulait surtout ne pas me laisser toute seule, ce qui, vraiment, ne m’aurait pas dérangé, ou n’aurait pas déclenché de guerre ouverte entre nous.

Je plaisante donc à ce sujet, indiquant à Sinéad que Monsieur a l’air tout bouleversé par son arrivée, et absolument pas dérangé par l’idée d’aborder une amie de celle qu’il avait dans son viseur quelques brefs instants plus tôt. C’était pourtant sans compter sur l’arrivée de ce petit dealer à la noix, qui malgré plusieurs gardes à vue, continue ses petits actes de délinquance, en se moquant bien de nous au passage. A la réponse acerbe et un poil déprimante de Sinéad, je fronce aussitôt les sourcils, balayant ses mots d’un revers de la main. “-Hé, Grincheuse ! Ce ne sont pas des conneries. L’amour, ça peut être vraiment beau.” Oui, je sais…c’est moi qui dit ça, dans la situation qui est la mienne. Je le pense vraiment, sinon je ne prendrais pas la peine d’ouvrir la bouche pour le dire, mais ça ne ressemble pas forcément au genre d’affirmations que je balance haut et fort en temps normal.

Puisqu’il semble clair que ni Rachel ni Sinéad ne va quitter la table pour espérer une compagnie plus agréable, ou une manière de conclure cette journée différente, je finis par m’intéresser à la juriste, la sentant particulièrement à cran ce soir. Un fait qu’elle ne tarde pas à confirmer, m’envoyant sur les roses comme elle sait si bien le faire. Une chance pour notre amitié, la susceptibilité doit être le dernier de mes défauts, si bien que la plupart du temps -un peu comme ce soir- ça me passe au-dessus de la tête, et je ne prends pas ses mots de façon personnelle. Je me contente de hausser légèrement les sourcils, et d’avaler une gorgée de ma propre bière, alors que Sinéad s’occupe de vider brusquement tout l’air de ses poumons, au point que je ne sais pas si elle soupire simplement, ou nous adresse un appel à l’aide silencieux. Et finalement, elle finit par cracher le morceau, et raconter ce qu’elle a sur le cœur, et qui la rend si peu enjouée ce soir.

Rachel y va de son commentaire apaisant, elle qui a toujours l’habitude de voir le verre plus plein que vide, et qui s’improvise parfois maître Yoda de la positivité. De mon côté, je finis par froncer le nez, avant de lever les épaules : “-Ne sois pas trop dure. Tu as besoin que je te rafraichisse la mémoire sur ce qui est arrivé il n’y a pas si longtemps au cartel le plus important de cette ville ?” que je demande de façon rhétorique, sachant très bien qu’il n’y a pas besoin d’évoquer la chute des Prayers of Insanity. La charge de travail quotidienne qu’on se traîne encore toutes fait qu’on ne risque pas d’oublier de sitôt. “-Sin, je sais que c'est frustrant. On passe par là aussi, quand on se retrouve à arrêter le même type plusieurs fois parce qu’on n’arrive pas à faire en sorte qu’il reste en taule. Ici, tout est plus…compliqué.” que je conclus maladroitement dans un soupir, sans pouvoir retenir un coup d'œil vers le fameux Many Ortega, qui boit impunément une bière, à quelques mètres de deux flics et de la future procureure de Downfall. “-Hé…deux pas en avant, et un pas en arrière, c’est toujours un pas en avant. On progresse. Lentement, mais on y arrive.” que j’ajoute, alors que Rachel me pousse gentiment de l’épaule, en me disant qu’elle commence à déteindre sur moi, et qu’elle se sent vachement fière. J’esquisse une moue amusée, même si son trait d’humour ne parvient pas à chasser le pli inquiet sur mon front.

Ma bière a tendance à disparaître un peu trop vite de ma chope ce soir, à croire qu’elle est trouée, ou quelque chose comme ça. Cette fois-ci, mon sourire se fait plus spontané quand Sinéad reprend la parole, alors que je rigole un peu, même si je me retiens de dire que la seule qui déprime ici, c’est elle : “-Oh quoi…ce serait si terrible que ça, de picoler toute la soirée ? On a toutes besoin de se détendre, et on mérite ces verres.” que j’ajoute, en désignant nos trois boissons de l’index. On pourrait faire autre chose, c’est vrai, pour se détendre. De mon côté, j’aime courir et aller à la salle de sport, mais ce n’est pas forcément le cas de tout le monde. Et puis…au moins, la bière ne pose pas de question. La bière est compréhensive. La bière apaise tellement de maux. “-Mais en vrai, tu sais que si tu as besoin d’évacuer, tu peux y aller…dis-toi qu’il n’y a rien que Rachel et moi n’ayons pas déjà entendu au cours de l’un de nos interrogatoires !” Je penche légèrement le visage à destination de la rouquine, en me disant que si elle a besoin de décompresser, ou de s’épancher, elle peut y aller sans souci. Même si nos boulots ne sont pas les mêmes -il faut beaucoup trop réfléchir dans le sien- ils n’en demeurent pas moins complémentaires, et on comprendra sans doute très bien tout ce qu’elle aura à cœur de nous confier.

Et puis…on ne va pas se mentir. Pour les trois femmes dévouées à leur métier que nous sommes, discuter de nos affaires au cours de nos soirées ce ne serait pas une nouveauté, loin de là. J’ai déjà eu des fulgurances concernant mes enquêtes -les mêmes qui font tour à tour sourire ou râler Remy- au cours de nos conversations, ou envisagé d’appréhender une affaire d’une manière totalement différente après une soirée avec ces deux-là. Ajoutons à ça le fait qu’on voit parfois des trucs pas vraiment drôles ou réjouissants, et que le besoin d’en parler pour évacuer se fasse ressentir, et…oui, vraiment, on parle très souvent boulot au cours de nos soirées, c’est un fait.

Pourtant, à la proposition de Sinéad de parler d’autre chose, je ne retiens pas un léger ricanement désabusé, secouant la tête alors que je réponds presque du tac au tac : “-Pas le type du bar, et pas le boulot, je vois…du coup, tu préfères qu’on aborde la presque disparition de Remington du logement marital, nos disputes à répétition, le fait que ma femme ne m’ait pas touché depuis tellement de semaines que j’ai arrêté de les compter, ou nos séances foireuses chez cette psy qui va finir par pomper tout notre blé ?” que je propose dans un sourire, comme s’il s’agissait simplement de la pluie et du beau temps, et non tout simplement de la fin de mon mariage. Après tout, mes problèmes conjugaux avec Remy ne datent pas d’hier, et les filles sont parfaitement au courant de l’évolution -désastreuse- de la situation. “-Non, vraiment, dis-moi ! Je suis ouverte à tout type de discussion, alors allons-y !” que j’ajoute, surjouant tout cet entrain que j’ai pu mettre dans ma voix, alors que verbaliser tout ça me donne plus envie d’hurler que n’importe quoi d’autre. Et pourtant, si ça peut détourner Sinéad de cette profonde lassitude qu’elle semble ressentir, et lui changer les idées, je serai malgré tout prête à discuter de tous ces sujets qui me donnent l’impression de mourir à petit feu, n’importe quoi, si ça peut aider.

Elle n’a pas le temps pour l’amour, que rétorque Sinead, sans que ce soit réellement une surprise pour autant. Si je pourrais trouver à redire sur sa déclaration, je garde pourtant les lèvres closes. Je le pense vraiment quand je dis que l’amour, ça peut être très beau. Ça a un côté exaltant, qui donne cette impression incroyable de se sentir invincible, de pouvoir tout affronter, d’être capable de tout faire. Quand tout va bien, l’amour, c’est épanouissant. Sauf que je me sentirai moyennement légitime de lui dire tout ça, alors que mon mariage prend l’eau -et ce n’est pas peu de le dire- et que je n’ai plus ressenti cette chaleur bien caractéristique quand mon regard se pose sur Remy depuis quelques semaines déjà. Cette simple constatation me fait serrer la mâchoire, alors que je préfère boire une gorgée de bière pour noyer le poisson.

Je grimace une seconde, pesant dans la balance les arguments visant à lui dire qu’il n’y a pas de raison qu’elle ne soit pas faite pour ça. Pourquoi le serait-elle moins qu’une autre femme ? Moins que Rachel, ou moi ? Même si, une fois encore, je ne suis clairement pas un exemple en la matière. Et cette histoire de ne pas avoir le temps ? Du baratin. Une façon de se protéger, j’en mettrai ma main à couper. C’est vrai, de quand date la dernière fois qu’elle s’est essayé à une relation amoureuse suivie pour de vrai ? Comme beaucoup d’autres personnes, Sin se cache derrière son travail, sans que je sache tout à fait pourquoi. Peur de s’attacher, de tomber vraiment amoureuse, de se casser la gueule ? Tout ça en même temps ? Ca, ce serait plutôt le travail de cette psy qu’on paie une fortune, sans vraiment de résultat. J’espère juste que mon amie ne se réveillera pas un jour dans trente ans, en se sentant terriblement seule, et en regrettant les choix de vie qui auront été les siens.

Pourtant, je devine au lourd soupir qui quitte les lèvres de Madame l’assistante du Procureur qu’elle souhaiterait classer le sujet plutôt que de poursuivre dans cette voie-là. Alors, en réprimant un de mon côté, de soupir, je finis par hausser les épaules, répliquant d’un ton similaire au sien : “-Très bien. Message parfaitement reçu, votre Honneur. J’arrête de t’embêter avec ça. J’attendrais que tu sois dans de meilleures dispositions pour poursuivre mon argumentaire !” que je rétorque dans un clin d'œil, une façon de lui faire comprendre que si le sujet est clos pour ce soir, il ne le sera peut-être pas éternellement. Et même si ça fait partie de ces sujets que Sinead n’aime pas aborder, être amie avec quelqu’un, c’est aussi parler les trucs qui sont moins évidents à dire, ou à entendre.

Décidément, il n’est pas compliqué de voir que Sin n’est pas au mieux de sa forme ce soir. Et Rachel et moi, en comprenons bien les raisons. Malgré notre travail, les preuves, notre détermination -et j’en passe- ce n’est parfois pas suffisant pour que les méchants restent en prison, et ne retournent pas dans les rues de Downfall, pour y commettre d’autres délits et crimes. Je comprends sa frustration, mais je regrette qu’elle puisse prendre une telle importance dans la vie de la petite rouquine, que je n’ai jamais vue aussi blasée qu’aujourd’hui. Alors oui, bien sûr que je vais tout faire pour lui remonter le moral ! Même si pour ça, je dois faire ce genre de discours que nous réserve d’ordinaire Rachel. Un fait qui ne passe pas inaperçu aux yeux des filles, qui se font un plaisir de me taquiner. C’est de bonne guerre, ce qui ne m’empêche pas de lever les yeux au ciel. “-Oh, ça va ! J’apprends à trouver le positif dans les petites choses. On ne va pas en faire toute une histoire, quand même !” que je bougonne aux paroles de Rachel qui se dit ravie d’avoir déteint sur moi, tout sourire fuyant mon visage quand c’est Sin qui réenchérit. “-Ah nan…c’est Fredriksen et Lancaster, maintenant. Pas de commentaire.” que j’ajoute dans un léger mouvement de la main. Nan vraiment, aucun commentaire sur le sujet.

Finalement, picoler toute la soirée plutôt que déprimer est un programme plus que tentant. Enfin, de mon côté, je suis prête à signer, et je crois que Rachel aussi. Celle qui est la plus hésitante, c’est Sinead, qui a autant de résistance à l’alcool qu’une écolière. Maintenant que cette possibilité est évoquée, je dois bien admettre qu’elle me tente pas mal, boire, pour mettre de côté tout le reste. Bon, pas au point d’oublier mon prénom, ou ce qu’on aura fait au cours de la soirée, mais assez pour oublier tous les trucs bien merdiques qu’on a déjà brièvement -mais suffisamment- évoqués. “-Te dégonfles pas Alder !” que je la taquine dans un sourire malicieux, même si Sin sait très bien que je ne chercherai jamais à la faire boire contre son gré. Je pointe juste le fait qu’on aurait toutes bien besoin de détente ce soir, et que puisque s’envoyer en l’air pour décompresser ne semble être au programme pour aucune d’entre nous, il nous faut bien un plan B.

Quand la rouquine nous relance sur le fait qu’aucune de nous n’ait rien à raconter à part le travail, j’évoque presque spontanément mes problèmes conjugaux. Puisque la plupart du temps, quand je ne suis pas au commissariat, je suis à la maison, cela réduit assez le nombre de sujets de conversation potentiels. Et bon…à la manière dont je présente les choses, les filles peuvent bien se douter toutes seules que non, je n’ai pas du tout envie d’évoquer avec elles la fin de mon mariage. Merci…mais non merci. Même si je sais qu’elles se montreraient hyper attentives et à l’écoute, là n’est pas le problème. Je n’ai juste pas envie de me lancer là-dedans, pas ce soir. Si bien que quand Sin, comme si elle lisait dans mes pensées, propose d’éviter le sujet Remy, comme elle le dit si bien, je claque des doigts et pointe un index vers elle, comme une façon de dire que je marche, et je porte mon verre pour avaler une longue, longue gorgée de bière.

Une gorgée qui manque de peu de m’assassiner, puisque l’alcool fait presque une fausse route quand j’entends les paroles de la rousse. A la manière de Rachel, je fixe Sinead avec de gros yeux quand je l’entends proposer de raconter des petits potins, quelque chose qu’on n’a pas vraiment l’habitude de faire. Ça reste amusant, et totalement inattendu également, d’entendre la jeune juriste proposer cela. “-Bien que la proposition soit aussi tentante que surprenante, je vais passer mon tour. Je n’ai envie de penser ni à l’une ni à l’autre ce soir !” que j’admets pourtant dans une grimace, avant de pousser un léger soupir, aussitôt suivi d’un sourire furtif : “-Même si, maintenant que tu as évoqué cette possibilité, je serai assez curieuse de t’entendre cancaner.” que je la taquine un peu, l’imaginant mal en colporteuse de ragots ou simple médisante.

Nos sourcils se lèvent de concert, à Rachel et moi, quand on voit Sinead se manifester pour commander une autre tournée, et alors que le serveur repart avec la liste de ce qu’il doit nous servir, ma collègue se gargarise de son influence sur l’assistante du procureur, qui à ce rythme, finira par rouler sous la table. Je rectifie. Vu notre rythme, à toutes, je crois que c’est à trois qu’on finira par rouler sous cette foutue table. Les verres se sont vidés au rythme de nos conversations, Rachel se chargeant cette fois-ci de les faire remplir à nouveau. Et tandis qu’elle boit une gorgée de la bière toute fraîche qui se pose devant elle, elle tape subitement du plat de la main sur la table, m’arrachant aussitôt un haussement de sourcils surpris : “-Je sais ce qu’on peut faire !” Je jette un coup d'œil vers Sinead, avant de reporter mon regard sur l’autre policière, dont le regard brille presque d’excitation. “-Mais de quoi tu parles ?” Pour toute réponse, elle éclate d’un long rire, avant de se pencher en avant, comme si elle allait nous confier un secret, et de nous proposer de nous montrer comment elle s’y était prise pour se venger de son ex, qui s’était trompé de maison, de lit, de copine, un soir. Et bon sang, ça s’annonce épique.

J’ai toujours énormément apprécié ces instants que l’on passe toutes les trois, autour d’une pinte -ou quatre. Même si on y aborde nécessairement le travail, ce qui n’est pas si étonnant quand on considère le fait que Rachel et moi partageons le même uniforme et travaillons en collaboration étroite avec Sinead, mes amies et moi y trouvons là l’occasion de parler aussi de choses plus personnelles, comme le feraient n’importe quelles personnes partageant une amitié.

Pourtant, ce soir, ce qui aurait dû être une soirée détendue et relaxante semble être en passe de devenir un véritable défouloir, et le concentré de nos récriminations. Frustration, colère, ras le bol semblent être de la partie, alors que je suis pourtant certaine qu’aucune de nous ne les a invités. C’est pourtant aussi au cours de ces soirées qu’on a l’occasion de discuter de ce qui se passe dans nos vies, le bon, comme le moins bon, ce qui nous apporte de la joie, nous révolte, ou nous arrache quelques larmes. Je ne peux pas nier que leur précieux avis m’a plus d’une fois apporté le calme et le réconfort dont je ne soupçonnais même pas avoir besoin. Et pour ça, il n’a fallu rien faire de plus que…discuter.

Un peu comme ce soir, qui réunit trois des choses que je préfère dans cette foutue ville : mes amies et la binouze. Et finalement, ce n’est pas si difficile d’oublier toutes les petites contrariétés du quotidien, et de juste profiter de l’instant présent, avec les filles. Il faut dire que l’alcool, ou peut-être simplement la vitesse à laquelle il disparaît, aide passablement à occulter tout ce qui ne se trouve pas dans cette pièce, ou juste à côté de nous. Et même si au final, Rachel et moi nous révélons de piètres professeures en ce qui concerne le fait d’apprendre à Sinead comment raconter des ragots -parce que c’est loin d’être notre activité préférée- ce n’est pas si grave que ça. Ce n’est pas comme si nous comptions en faire notre nouvelle activité de groupe pour nos soirées à venir. Les commérages, ce n’est pas vraiment notre tasse de thé, et je doute qu’on puisse se découvrir des talents innés en la matière, même en s'entraînant dur.

Au final, la conversation part un peu dans tous les sens, et ce n’est pas plus mal. On n’a plus besoin de parler du fait que malgré tout notre dur labeur, nos efforts, les heures passées sur tell ou telle affaire, les criminels ont parfois tendance à s’en sortir un peu trop bien, ce qui est particulièrement blasant, et nous donne le sentiment cuisant de brasser de l’air pour rien. On n’a plus besoin non plus d’évoquer le désastre que devient mon mariage, mon histoire d’amour qui s’effrite entre mes doigts sans que je parvienne à faire quoi que ce soit pour empêcher la catastrophe d’arriver. C’est frustrant, d’avoir l’impression de faire exactement ce qu’il faut, et de pourtant avoir le sentiment de foncer droit dans le mur, sans rien pouvoir faire d’autre que d’être spectatrice. Et que je parle des affaires de Sin, ou de mon mariage, le constat reste incroyablement amer.

Alors oui, si boire un peu trop permet d’éloigner ces pensées négatives, je suis prête à commander une autre tournée, sans même hésiter une seule seconde ! Ah non…autant pour moi, c’est Rachel qui se charge de faire remplir nos verres de nouveau, alors que je tente de garder le fil de ce que j’ai bu jusqu’à maintenant. Je crois qu’il va nous falloir un taxi pour rentrer, parce que je doute que l’une de nous soit encore en état de ramener les autres chez elle. Sinead a largement dépassé ce qu’elle boit d’habitude, ce qui s’entend, et se voit, et Rachel a les yeux plus brillants que jamais, et un sourire qui va finir par lui donner des courbatures à la mâchoire. Oh…je ne pense pas être dans un meilleur état, parce que je me sens bien guillerette aussi, comme si tout me passait au-dessus de la tête, ou n’avait que peu d’importance. Et ce n’est vraiment pas déplaisant comme sensation. Je me laisse même aller à ricaner face à la réaction enthousiaste de Sinead à l’idée qu’une autre pinte sera bientôt posée devant elle, alors que les paroles de mon amie touchent aussitôt la fibre vindicative qui sommeille en moi : “-Ouais !! A bas les connards !” que je dis en tapant du poing sur la table, faisant s’éparpiller les coques des pistaches décortiquées plus tôt dans la soirée. Oh tiens, ça me fait penser que j’en mangerai bien une ou deux de plus.

Et sans surprise, ça devient trois ou quatre…ou un peu plus, je perds le fil. C’est addictif ces machins-là. Je pourrais m’amuser à les compter, puisque je suis en train de reconstituer la silhouette d’une arme à feu avec les coques. Un flingue qui se disperse quand Rachel tape de la main sur la table, nous arrachant, Sin et moi, à nos occupations respectives. “-Héééé…et mes pistaches !” que je dis en écho aux paroles de la rouquine, tâchant de rassembler les coques éparses, avec la ferme intention de réparer ça. Non mais ça ne va pas, de gâcher comme ça de l’Art ! Je me renfrogne deux secondes -pas plus- totalement interpellée par les paroles de notre amie. Pourquoi est-ce qu’elle veut nous parler de comment elle s’est vengée de cet enfoiré qui n’a pas su garder sa nouille dans son pantalon ?!

Et au fur et à mesure qu’elle nous explique sa vengeance, ça commence à faire sens dans mon esprit, alors que mes sourcils se haussent de surprise au récit que nous fait la policière face à nous. Hé bah dis donc…c’est qu’elle cache bien son jeu Rachel, et je n’aurai jamais pu l’imaginer revancharde à ce point, planquée derrière la carrosserie d’une voiture pour en taillader les pneus. Et la découvrir ainsi me fait bien rire, je dois l’admettre. Des pneus crevés…c’est tordu. Mais alors mettre de la colle sur la cuvette des toilettes, c’est encore pire que ça. Et maintenant, je ne peux pas m’empêcher d’imaginer Remy, engluée sur nos WC, obligée d’appeler ses collègues à la rescousse pour venir la tirer de là. C’est sadique…oh ouais, si sadique.

Toute occupée que je suis à laisser les images affluer dans mon esprit, je chope la question de Sinead au vol, alors qu’une moue choquée se pose instantanément sur mon visage à ses mots : “-Nooooooooon ? Elle a fait ça ?!” que je demande, incrédule, sans comprendre vraiment pourquoi j’ai chaud aux joues, tout à coup. Je regarde la juriste sans comprendre quand elle me demande pourquoi je lui ai rien dit. Pourquoi je n’ai pas dit quoi ? “-Quoi ? Mais nan, Remy ne ferait jamais ça ! Ni avec la psy, ni avec personne d’autre.” Je crois. Non, je sais. Remy ne ferait jamais ça. Même en étant très fâchée, en ayant plus aucun sentiment pour moi, en m’en voulant à mort. J’aime à croire que même si le bâteau prend tellement l’eau qu’on est mouillées jusqu’aux genoux, ma femme ne ferait jamais quelque chose d’aussi…impardonnable. Même au plus bas du bas, aucune de nous ne ferait jamais ça à l’autre, parce qu’on sait tout le mal que ça lui ferait, et c’est impensable. Se faire mal gratuitement, je ne crois pas que ce soit fait pour nous.

Je m’occupe donc d’expliquer peut-être un peu trop longuement aux filles pourquoi je n’ai aucun doute quant à la fidélité de Remy, et au fait qu’elle ne fréquente personne d’autre…même si elle ne partage plus notre lit non plus. Est-ce que je me rends compte que le plaidoyer en faveur de la fidélité de ma femme est un peu trop long, et contient sans doute beaucoup trop de mots…? Pas un seul instant, pas alors qu’à grand renfort d’argument je défends celle qui est encore à ce jour ma partenaire. Ce qui fait qu’effectivement, quand Sinead me demande de qui on est censées crever les pneus, j’admets avoir un moment de doute. C’est vrai ça…c’est une bonne question. “-Non…j’ai une meilleure idée !” que je dis à mon tour avec un air de conspiratrice, avant d’héler le serveur, malgré ma chope encore à moitié pleine : “-Une vodka-Martini, s’il vous plaît. Mélangée au shaker, pas à la cuillère !” que je demande poliment, alors que Rachel éclate de rire. Bah quoi…? Quitte à faire un truc illégal, autant le faire en toute discrétion, comme le ferait n’importe quel agent secret, non ?

Le serveur me fixe longuement, comme s’il s’attendait à ce que je dise que je plaisante, ou quelque chose dans ce goût là, mais comme la phrase n’arrive jamais, il finit par s’éloigner pour aller préparer la boisson alcoolisée censée me conférer la même aisance que James Bond pour mener à bien cette mission qu’on s’apprête à accepter. “-Crever un pneu, ce n’est pas une bonne idée. C’est…agressif. Ca fait genre…tu m’as crevé le coeur, alors je te crève les pneus ! Tu vois…c’est violent.” que je dis, penchée vers les filles. Oh, c’est bien le but, me précise Rachel, que je m’empresse d’arrêter d’une main tendue vers elle, avant de poursuivre : “-Des autocollants partout sur la voiture, c’est moins méchant, non…? Ou des post-it…c’est bien, les post-it. On pourra même écrire des petits mots dessus !” Et on pourra les emprunter l’air de rien au poste de police, où il y en a des tas dans les réserves. Vandalisme et vol le même soir, c’est parfait !

Ma boisson arrive, et je m’empresse d’en boire une gorgée avant de grimacer. Ce n’était clairement pas ce que j’imaginais niveau goût…un peu étrange, ce James Bond. Mais ma foi, si c’est la potion magique à toute mission réussie, je suis prête à infliger cela à mes papilles gustatives. “-Haaaaan. Non. Je sais. Finissez vos verres, vite !” Et joignant le geste à la parole, je termine ma vodka-Martini qui va sans doute me faire voir des étoiles d’ici peu vu la vitesse à laquelle j’ai bu la boisson alcoolisée, et laissant un billet sur la table, au milieu des verres et des coques de pistaches, je récupère ma veste, et quitte le bar, m’imaginant que les filles seront sur mes traces.

Trouver la deuxième manche de ma veste me semble être une mission impossible, et je tourne sur moi-même une paire de fois en agitant le bras dans le vide, jusqu’à ce que Rachel, presque hilare, m’aide à ma tâche. “-Okay…pas de voiture pour nous ce soir.” Une chance, le poste de police n’est qu’à quelques rues, et ça nous laissera peut-être l’occasion de rafraîchir nos pensées…même si j’ai un sérieux doute sur cette dernière hypothèse. Le chemin jusqu’au commissariat est un périple à lui tout seul, fait de presque chutes, et de tas de fous rires, et une fois arrivées devant, je me tourne vers les filles, les yeux écarquillés : “-Sssssssssshhhhhhhh. Vous allez nous faire repérer. Il faut qu’on ait l'air…sobres.” Ce qui ne sera pas forcément évident, j’en conviens. Je lisse mon haut du plat de mes mains, essaie d’ordonner mes cheveux, et le menton haut, j’entre dans le commissariat.

Maintenant que nous sommes là, au milieu de nos collègues, j’admets avoir de sérieux doutes sur la solidité du plan évoqué. Qu’est-ce qu’on est venues faire là, déjà ? Ah oui, la réserve ! Une chance, elle se trouve au rez-de-chaussée, et on peut facilement esquiver les policiers en uniformes du coin, en empruntant un couloir plus que désert. L’homme de ménage est là, et sans savoir pourquoi, sa présence me pousse à ouvrir la première porte à portée de main, et à m’engouffrer dedans, attrapant Sinead par le bras pour la pousser au même empressement que moi. Une fois la porte close, qui doit à peine étouffer le rire de Rachel, j’allume la lumière, et découvre…une salle qui doit servir à ranger tout et n’importe quoi. Des gilets jaunes, des panneaux de signalisation, des cônes…et ce qui attire immédiatement mon regard.

Sans prononcer le moindre mot, je me dirige vers l’étagère du fond, attrape le carton, et l’exhibe en me tournant, un grand sourire sur le visage : “-J’ai trouvé !!” Et non sans une pointe de fierté, je penche vers elle la boîte ouverte qui contient des boules de Noël, des guirlandes, des bombes de fausse neige. Je suis sûre qu’avec ça, et notre esprit créatif, on va réussir à customiser comme jamais la voiture de Remy. Pourquoi on fait ça ? Je n’en ai plus la moindre idée. Mais la raison ne me semble déjà plus si importante alors que Rachel attrape l’une des guirlandes pour s’en faire une écharpe de diva, dont elle se drape le cou d’un air théâtral.

On le sait, pourtant, que quand on est toutes les trois, ça peut facilement partir en vrilles. Surtout si un peu -ou beaucoup, au choix- d’alcool se glisse entre nous. En plus, on a cette fâcheuse tendance à partir dans la surenchère, ce qui n’aide pas du tout à rester calmes et maîtresses de nous-mêmes. Alors ouais, possible que quand Rachel parle d’une éventuelle vengeance, ça titille un côté de moi dont je n’ai pas l’habitude, et dont je suis pas hyper fière…mais qui a tendance à s’emballer un peu trop à la suggestion que fait mon amie. Me venger de quoi ? Je n’ai même plus les idées assez claires pour le savoir, ou pour m’attarder deux secondes sur les conséquences que pourrait avoir cette petite vendetta personnelle. On ne va pas se mentir, l’idée de l’autre flic assise autour de cette table est…folle. Vraiment…vraiment dingue, ouais. La mienne est plus soft. Moins…permanente. Même si, quand j’aurai dégrisé, je me rendrais compte aussi que ma petite idée est aussi vachement puérile. Enfantine au possible. Bon enfant, dirait Rachel pour que ce soit moins violent, mais le fond reste le même.

Je ne sais pas d’où affluent les idées, mais elles sont bien là, et je m’empresse de commander la boisson qui me semble être la plus appropriée pour ce que je m’apprête à proposer, une mission de la plus haute importance, que j’accepte évidemment sans la moindre hésitation. Le serveur me lance un drôle de regard quand je lui fais part de ma demande, mais je n’ai pas le temps de m’attarder sur sa réaction, que je suis déjà penchée vers les filles pour leur faire part de ce qui me semble pourtant être une idée géniale. Merci la bière, merci l’alcool, merci à ma bêtise, merci à mon cœur brisé qui me dicte de faire n’importe quoi, et merci à ma raison qui m’a quittée, me poussant à céder à mes envies sans réfléchir plus loin que le bout de mon nez.

Voilà comment je me retrouve à leur expliquer que crever un pneu, ça ne va pas le faire, et que je préférerai un truc un poil plus soft. Comme refaire entièrement la déco de la voiture de Remy avec toute une armée de post-its, superposés les uns sur les autres. Je ne peux pas ravaler mon grand sourire fier à cette idée, et qui s’étire encore plus quand Sinead fait remarquer à très juste titre que c’est le genre de chose qui va être très chiant à enlever : “-BOUYAAAAH !” que je dis en claquant ensemble mon pouce et mon majeur, avant de la désigner de mon index. Ce que veulent dire cette gestuelle et ce mot ? Aucune idée. Mais je les trouvais parfaitement adaptés à la situation quand je les ai laissé s’exprimer. Oh oui, ça va être particulièrement chiant. Et quand je pense à la patience de Remy, je me dis que c’est le plan parfait.

Voilà pourquoi j’ai plus que hâte de le mettre à exécution, et que je dis aux filles d’avaler leurs verres fissa, pour qu’on puisse se sauver. Une demande que j’applique à moi-même, alors que je termine ma vodka-Martini absolument dégueulasse, fermant les yeux une seconde quand l’alcool descend. Non, vraiment, il a de drôles de goûts ce James Bond ! C’est la remarque de la rouquine qui me fait rouvrir les yeux, alors que je lui lance un regard entendu : “-Personne ne vomit ! C’est du gâchis, alors tu ravales !” Je m’attarderai sur la délicatesse de ma suggestion plus tard, demain matin sans doute même, si je m’en souviens. Pour l’heure, je suis trop occupée à batailler avec ma veste, à l’enfiler tant bien que mal, et à tenter de quitter le bar aussi dignement que possible.

En temps normal, j’aurai sans doute proposé qu’on évite comme la peste les endroits qu’on fréquente habituellement, histoire de conserver un minimum de crédibilité si on venait à rencontrer des personnes qu’on connaît. Du travail, par exemple. Pourtant, c’est droit vers le commissariat que je nous conduis, alors même que nos pas sont plutôt incertains, et qu’on rigole tellement qu’on doit nous entendre depuis l’autre bout de Downfall. Jamais le chemin jusqu’au poste de police ne m’a semblé aussi long et compliqué, mais on y arrive enfin, alors que je me tourne vers les filles pour leur demander de faire profil bas, d’éviter de crier sur tous les toits qu’on est bourrées comme jamais. Précautions inutiles, parce que je suis certaine qu’il suffirait qu’on prononce le moindre mot pour que la vérité éclate au grand jour.

Je me tourne donc vers mes deux amies avec un aplomb fait à 90% de bière, et après un regard à l’une, puis à l’autre, je leur demande de faire semblant que tout va bien au moins deux minutes, histoire qu’on ne se fasse pas arrêter dans notre plan aussitôt le seuil du commissariat franchi. Il nous suffit juste de faire semblant d’être parfaitement sobres et en pleine maîtrise de nos moyens le temps de quelques instants, ça devrait le faire, non…? Ah ben…non, apparemment, si j’en crois Sinead. Ah non…on ne va pas lâcher l’affaire si près du but, pas alors que la victoire nous tend les bras, et qu’on a galéré à venir jusqu’ici sans en perdre une au passage, ou qu’une autre se blesse dangereusement.

Mes pas me ramènent dans sa direction, et je m’arrête devant elle, vraiment devant elle. Tellement devant elle qu’elle pourrait crier que j’envahis son espace perso et qu’elle serait dans le vrai. Mes mains se posent sur ses épaules, et les pressent, sans même savoir si j’y mets trop de force, ou pas. “-Bien sûr, que tu en es capable. Tu es une irlandaise, peu importe le nombre de gouttes de sang de là-bas qu’il y a dans ce tout petit corps. Alors tu vas y arriver, Alder. Ce n’est pas du sang que les irlandais ont dans leurs veines, mais de la bière ! Rends tes ancêtres fiers !” Est-ce que je la secoue un peu pour appuyer mes propos, en oubliant que ladite bière doit faire flop flop dans son bide à cet instant précis ? Possible. Mais je ne m’en rends pas compte, et après un nouveau regard déterminé, je la fixe droit dans les yeux, et brandit une nouvelle fois mon index : “-T’as ça dans le sang, Poil de carotte, alors vas-y ma fille !” Et ma main part s’écraser sur son postérieur dans une tape qui se veut encourageante. La vérité ? C’est que là, tout de suite, je ne me rends pas compte de ce nom que je viens vraiment d’employer, ni de la claque sur ses fesses, et je ne manquerai pas de m’excuser une bonne centaine de fois auprès de Sinead si ce souvenir se rappelle à moi dans les jours qui viennent.

En attendant, le plan ne va pas se faire tout seul, et après m’être refait une beauté, ou un truc qui y ressemble, on entre dans le poste de police avec autant d’aplomb qu’on puisse en avoir avec plusieurs verres dans le nez. Je ne prends pas la peine de tenter de faire la conversation à qui que ce soit, je sais que le moindre mot qui quitterait mes lèvres serait aussi traître et révélateur que si je criais sur les toits que je suis torchée. Alors pour éviter ça, je file tout droit vers un endroit bien précis, la réserve où on pourra trouver une montagne de post-its à coller sur la bagnole de Remington. Le plan aurait presque pu se dérouler sans anicroche -tient, j’utilise des mots sympas quand je suis bourrée- si l’homme de ménage n'avait pas débarqué de nulle part, faisant couler dans mes veines une bonne dose de stress soudain. Une presque panique qui me pousse à attraper le bras de Sinead pour entrer dans la première pièce qui passe par là, dans laquelle il fait aussi noir qu’en enfer. Enfin, je crois que c’est ça, l’expression.

Je manque de peu de tomber en me prenant les pieds dans un truc qui traîne par terre, et si j’entends la remarque de Sinead, c’est surtout le rire de Rachel qui m’irrite. Elle ne pourrait pas chercher l’interrupteur plutôt que de rigoler comme ça ?! Quoique…maintenant que je prends la peine de m’attarder plus de deux secondes sur les mots de la rouquine, c’est vrai qu’il y a de quoi rire. “-Ne te fais pas d’idées Alder. Tu ne pourrais pas tenir ma cadence.” que je glousse comme une imbécile -que je deviens manifestement quand mon taux d’alcoolémie a atteint un certain degré- avant de me détourner pour regarder autour de nous. Bon…ce n’est pas la réserve que je convoitais…mais je me rends rapidement compte que finalement, l’endroit en question n'est pas si mal, et a un potentiel inouï. Et tandis que mon regard fouille la pièce, et que je finis par la traverser, un sourire diabolique trouve mes lèvres. Oh ouais…on est au bon endroit, il n’y a pas à dire.

Mes lèvres sont toujours étirées quand je me retourne vers les filles pour leur montrer le carton qui déborde de décorations de Noël, qui au final sont parfaites pour mon plan. Remy peut être une vraie Grinch quand elle s’y met…et c’est dit avec tout l’amour qu’il me reste pour elle au fond du cœur. Ce qui en soit n’est pas peu dire. Alors oui, cette idée m’enthousiasme un peu trop, je dois bien le reconnaître. A tel point que j’avais presque oublier les post-its que Sin mentionne à l’instant même. Si mes mains n'étaient pas occupées à tenir le carton, j’aurai pu me taper le front, mais je suis trop occupée pour ça, et me contente d’un : “-J’avais totalement zappé. Je pourrais t’embrasser pour me l’avoir rappelé. Amicalement hein. Sur la joue. Parce que je te rappelle que légalement, je suis encore mariée.” Et bien sûr que ça a son importance. Si je suis certaine que Remington n’ira jamais me tromper avec qui que ce soit, elle sait aussi que je ne ferai jamais un truc comme ça. “-Je vais aller en chercher dans la réserve. Restez ici.” Et je fourre le carton dans les bras de Rachel sans douceur, avant de me diriger vers la porte, que j’entrouve tout doucement, en me prenant pour la ninja que je ne suis clairement pas ce soir.

J’allais me faufiler dans le couloir, quand la voix de Sinead dans mon dos me fait me retourner d’un coup, et refermer la porte sur le couloir désert. “-Sérieusement ? Tu ne peux pas te retenir ? Je ne sais pas moi…serre les fesses ? Tu feras dans un buisson quand on aura quitté le commissariat !” que je dis avec beaucoup trop de sérieux, comprenant à son regard que non, elle ne peut pas se retenir. “-Chaque minute qu’on passe ici augmente les risques de se faire choper. Je vous rappelle qu’on n’est pas pompettes, nan, on est booooouuuurrééééées. Même pas la peine de souffler dans un éthylotest pour qu’on se fasse griller.” Et en même temps…est-ce que c’est une raison suffisante pour laisser Alder se faire dessus ? Bien sûr que non.

Je me retrouve donc à soupirer fortement par le nez pour marquer ma désapprobation, et m’approche de Rachel, qui pour une raison qui m’échappe, continue de se bidonner : “-Bon…tu l’accompagnes aux WC pendant que je vais voler des post-its. Enfin les emprunter…sans retour. Je suis flic, bien sûr que je respecte la loi.” que je dis avant de m’éclipser dans le couloir pour mener à bien ma propre quête. Quelques mètres plus loin, je trouve donc la réserve, ouverte, et y entre en catimini sans allumer la lumière, me contentant de la torche de mon téléphone, histoire que ma présence entre ces murs soit encore plus suspecte si quelqu’un entre dans la pièce au même moment. Je mets rapidement la main sur deux paquets de posts-its qui disparaissent dans les poches de mon jean, et sur des surligneurs qui nous permettront de faire des petits dessins ou d’écrire des mots -pas si- doux sur les morceaux de papier, avant de les coller sur le parebrise et les fenêtres de Remy.

Mon butin caché sur moi, j’éteins la lampe torche de mon téléphone, souffle un grand coup pour mieux revêtir mon air innocent, et retrouve le couloir dans lequel j’étais quelques instants plus tôt. Les toilettes devraient se trouver quelques mètres par là-bas, et je ne tarde pas à en pousser la porte avant de me figer quand je vois Rachel, le corps à moitié passé par la petite fenêtre battante qui donne sur le parking, contorsionnée comme je ne savais même pas qu’elle était capable de le faire, les jambes et le bassin encore dans la pièce alors que le reste de son corps a déjà quitté le commissariat. “-Mais…qu’est-ce que vous faites ?!” Et alors que ma collègue part dans un énième fou rire, je l’entends me dire entre deux éclats qu’elle a entendu du bruit, qu’elle a paniqué…et qu’il est fort possible maintenant qu’elle soit coincée. Décidément…cette soirée ne fait qu’aller de pire en pire.

Est-ce que c’était une bonne idée de nous séparer, et de laisser les filles partir de leur côté, vu leur alcoolémie respective ? J’aimerai bien dire que oui, avec conviction et tout ça, mais il me suffit d’entendre Rachel se bidonner en lançant des “chuuuuuuuuut” tout sauf discrets à Sinéad pour savoir que ce n’était pas vraiment l’idée du siècle. Tant pis, maintenant c’est fait. Elles vont aux toilettes, et moi je vais chercher ces foutus post-its à coller sur la voiture de ma future ex-femme. Une chance, ils sont exactement là où je pensais les trouver, et je m’occupe de prendre plusieurs paquets de différentes couleurs que je glisse dans mes poches, avant de me glisser aussi discrètement que possible dans le couloir après avoir vérifié qu’il ne s’y trouvait personne.

La voie étant libre, je me faufile à pas de loup dans la direction empruntée par mes deux amies, croisant les doigts pour ne croiser aucun agent en uniforme, aucun lieutenant, personne pour attester que je ne suis pas vraiment la Anja Fredriksen-Lancaster qu’ils ont l’habitude de côtoyer au quotidien. Autant dire que si j’ai déjà fait quelques soirées avec mes collègues, j’ai toujours veillé à éviter d’en arriver au point de me rouler sous la table, comme c’est presque le cas ce soir. Et j’aimerai beaucoup conserver cette image encore longtemps. Pour toujours même, si c’est possible. Donc…faire profil bas, ça me semble être la seule possibilité, et je compte mener à bien ma mission, jusqu’à ce qu’on soit ressorties du commissariat.

Sauf que voilà…à peine la porte des WC ouverte que je me retrouve à fixer la scène devant moi, les yeux écarquillés, la bouche s’ouvrant aussitôt pour demander aux deux autres ce qu’elles sont en train de faire, et pourquoi la moitié inférieure du corps de Rachel se trouve dans cette pièce…mais pas sa tête. Et bon sang, où est Sin ?! Je me retrouve à ouvrir toutes les portes des cabines, sans trouver la rouquine derrière pour autant. Je sais qu’elle est petite, mais quand même…il n’y a pas trente six endroits où elle pourrait se cacher. Et pourquoi est-ce que Rachel continue de se bidonner comme ça ? Elle ne se rend pas compte de la situation délicate dans laquelle elle se trouve ? Je me rapproche d’elle, et donc de la fenêtre, entendant alors la petite voix de l’adjointe du procureur de l’autre côté du mur. Mais bon sang…elle aussi, a joué les acrobates ?! Bon…au moins, elle a l’air de s’y être mieux pris que notre amie, qui pour une raison que j’ignore, continue de rire à gorge déployée : “-Sin ? Ça va, t’as rien ?!” que je demande d’une voix forte, tout en espérant que la rouquine pourra m’entendre, et surtout, qu’aucune policière n’aura besoin d’utiliser ces toilettes.

En attendant, il va quand même falloir trouver un moyen de décrocher Rachel de son perchoir…même s’il faudrait déjà que je comprenne pourquoi elle est coincée comme ça. Me rapprochant donc, je me retrouve penchée en avant, les jambes pliées, à essayer de regarder sous le bide de mon amie, jusqu’à ce que j’y vois enfin plus clair. “-C’est ta ceinture ! Elle est coincée dans le mécanisme de la fenêtre.” Et pendant la longue minute qui suit, je me retrouve à tirer, trifouiller, pousser, bidouiller juste sous Rachel, pour essayer de débloquer la ceinture. Bon sang, il faut vraiment que personne n’entre dans la pièce à cet instant, parce que je n’oserai même pas imaginer ce que l’on pourrait penser. “-Y’a rien à faire, elle ne bouge pas !” que je peste encore un peu, avant de finir par lâcher un gros soupir. “-Bon, Rachel, arrête de rire deux secondes, et ne bouge plus. Je vais couper ta ceinture.” Et alors qu’elle se lance dans un tas de protestations, à base de mots que je l’avais jamais entendu prononcer et qui agresseraient les oreilles d’une bonne soeur -ou la feraient rougir, au choix- je fais comme si je n’entendais rien, et glisse mon couteau dans sa ceinture, lame vers le plafond.

Le cuir ne résiste pas à l’agression et après quelques secondes de plus, je réussis à la dégager, enfin. “-Attention à l'atterrissage !” Et sans lui laisser le temps de réagir, je plaque mes mains sur ses fesses et la pousse de toutes mes forces, alors qu’elle repart dans un fou rire, à peine interrompu d’un “aoutch”, avant qu’elle ne reparte de plus belle. Hé bah…le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elle a l’alcool plus que joyeux. Je prends appui sur le bord de la fenêtre et me hisse à la force de mes bras, assez pour passer ma tête par l’ouverture, et aviser les deux femmes par terre : “-Mais vous foutez quoi sur l’herbe ? Debout ! J’arrive, et on se sauve, on a trop traîné ici, on va finir par se faire gauler !” que je lance, même si je ne suis pas certaine d’avoir été entendue, vu la façon dont Rachel se roule par terre en expliquant qu’elle passe la meilleure soirée de sa vie. Hé bah…elle n'a pas dû beaucoup s’amuser jusqu’à maintenant !

Je redescends, prends le soin de refermer la fenêtre pour couvrir notre passage, et repars comme si de rien n’était. Est-ce que j’en profite pour faire une petite pause moi aussi…? Oui, possible. Est-ce que je le dirai à Sin ? Nope, on va éviter. La leprechaun va encore monter sur ses grands chevaux et me menacer en l’air de foirer un de mes dossiers. Une fois, ça m’a suffit. Quoiqu’il en soit, je repars aussi vite que possible, aussi discrète qu’un coup de vent -en tout cas c’est mon impression- et retrouve les filles dehors, arrivant à temps pour entendre la rouquine demander pourquoi elle nous a suivi. “-Et aussi, parce qu’on est géniales !” que j’ajoute dans un grand sourire, avant de rendre à Rachel sa ceinture coupée en deux. “-C’est bon ? Plus personne n’a envie de faire pipi au risque de foirer notre petite mission ?! C’est bon pour toi, Mini-vessie ?” que j’ajoute en me tournant vers la juriste, les yeux légèrement plissés.

Et à la question de mon amie sur ce qu’on fait maintenant, je sors d’un air triomphal tous les post-its que j’avais fourré dans ma poche, alors que je lui adresse mon plus beau sourire : “-On va trouver la caisse de ma femme !” Est-ce que j’ai oublié les guirlandes de Noël ? Ouais, possible. Pour ma défense, les fesses et les jambes de Rachel dépassant de la fenêtre ont été une distraction suffisante pour que ça me sorte de la tête. Et je n’y pense pas davantage alors que je nous dirige d’un bon pas vers la caserne, laissant l’autre policière dans mon dos faire un monologue sur l’amour qu’elle portait à sa ceinture, qu’elle adorait, qui était sa ceinture préférée, et qu’elle ne me le pardonnera jamais, et j’arrête d’écouter, trop occupée à passer mon bras autour des épaules de Sinead pour lui dire que c’est mon irlandaise préférée, et que je ne dirai à personne qu’elle a une toute petite vessie qui n’encaisse pas les litres de bière que ses ancêtres buvaient.

Je ne sais ni combien de temps on met à arriver aux abords de la caserne, ni même comment on fait pour réussir à y arriver sans perdre l’une de nous trois en route, ou que l’une de nous se torde violemment une cheville en tombant d’un trottoir. Ce qui est une sacrée victoire. “-Elle est là !!!” que je m’emporte un peu trop bruyamment en repérant la voiture de Remy, vers laquelle je m’avance en sautillant presque. Les filles arrivent à ma hauteur, et je les attrape par les poignets, les tirant vers le trottoir dans mon mouvement, pendant que je m’accroupis pour nous planquer derrière la carrosserie. Roh zut…et voilà que Rachel se lance dans un énième fou rire en nous appelant les ninjas de l’ombre, ou je ne sais pas quoi. “-Mais chuuuuuuuuuteuh. Rachel, tu vas nous faire repérer !” que j’ajoute en essayant de plaquer ma main sur sa bouche…en vain. En me la lèche, me la mords, et je préfère l’enlever d’un air dégoûté avant qu’elle aille plus loin.

Quand les rires sont taris, du moins pour l’instant, je lui adresse un regard sévère, ou quelque chose qui est censé vaguement y ressembler, et après quelques secondes de plus, je me relève pour plonger les mains dans mes poches, et en sortir les post-its. “-Ah, les voilà !” que je les exhibe d’un air triomphal, en ôtant déjà un premier que je m’apprête à poser sur le toit du pick-up, avant de m’arrêter net dans mon geste. De l’autre côté de la rue, par la fenêtre éclairée de la caserne, je distingue clairement Remy, en pleine discussion avec Cruz. Elle a l’air si sérieuse, dans sa tenue, les traits fermés, presque tirés. Ouais, la gnôle me donne la vision d’un aigle il faut croire. Je ne sais pas de quoi ils discutent, ni ce qu’à pu lui dire son collègue et ami, mais elle se met soudainement à rire, sa tête légèrement rejetée en arrière, et…ça me fait des trucs insupportables dans le ventre. Ca me fait aussi dessoûler à la vitesse de l’éclair. “-Putain…” que je dis dans un souffle, sans la quitter du regard. Et merde...nan, vraiment, je n’ai pas envie de devenir ce genre d’ex, qui se planque derrière une voiture pour espionner sa partenaire.

Je m’accroupis une nouvelle fois, avant de finalement m’assoir carrément par terre, en soupirant une nouvelle fois. “-Je suis sûre qu’elle va partir.” que je lâche du bout des lèvres, rangeant les post-its dans ma poche, et levant les mains au ciel d’un geste défaitiste : “-Elle est venue ici pour moi…alors…maintenant que c’est la fin…pourquoi est-ce qu’elle resterait ? Sa famille de cœur…sa seule famille maintenant, est à Los Angeles, alors…pourquoi continuer à s’infliger Downfall ?” que je demande à voix haute, même si je n’attends aucune réponse de la part de mes amies. Pas besoin…je sais ce qu’il en est. “-Alors voilà…elle va partir, c’est sûr…et moi je vais rester toute seule ici.” Hé bah dis donc…c’est les montagnes russes, cette beuverie. Je sens la main de Rachel me tapoter l’épaule -à la manière d’un patpat maladroit- et je ne remarque pas qu’elle a piqué le couteau dans la poche de ma veste avant d’entendre un long “pfffffuit” et de voir son air satisfait. Mais putain !! “-Rachel !!! Mais pourquoi t’as fait ça ? On avait dit qu'on ne crevait pas de pneus finalement !!!” Elle glousse pendant que je lui retire le couteau des mains, avant de lever les épaules et de nous balancer l’explication la plus pourrie qui soit : “-Bah quoi…? Comme ça, au moins, elle partira pas.” Et elle ricane de plus belle alors que je ferme les yeux et lance un regard impuissant à Sinead, à deux doigts de lui renvoyer sa question précédente. Et maintenant, on fait quoi ?!

A quel moment est-ce que la soirée est partie en vrilles, exactement ? Je me souviens de notre arrivée au bar, à Rachel et moi, et qu’on a peut-être commencé à fêter la fin de journée de travail avec un peu trop d’enthousiasme en attendant l’arrivée de Sinead. Combien de verres est-ce qu’on a bu ? J’ai arrêté de compter…et c’est peut-être exactement pour cette raison qu’on se retrouve comme ça, les filles vautrées dans l’herbe, et les idées si embrouillées que ça relève presque du miracle qu’on soit arrivées jusqu’ici en un seul morceau, sans qu’il ne soit arrivé la moindre catastrophe. Enfin bon…je ne compte évidemment pas le sort de la ceinture de Rachel dans le lot, parce que j’ai encore du mal à comprendre comment elle a pu se retrouver comme ça, le cul en l’air, bloquée comme elle l’était. “-Ta dignité ? Je crois que tu l’as oublié au bar, à côté de celle de Rachel.” que je réponds, aidant mon amie à se relever, alors qu’elle continue de pouffer comme si la situation était absolument hilarante.

Maintenant qu’on est de nouveau au complet, et sur la terre ferme, je fais un rapide état des lieux de notre mauvaise troupe, et vérifie que rien ne pourra plus nous éloigner de notre but premier, et surtout pas des envies pressantes. La réaction de Sinead, ou plutôt ce majeur qu’elle m’adresse, m’arrache un froncement de sourcils, alors que je rétorque immédiatement : “-Arrête avec tes propositions indécentes, je te rappelle que je suis mariée.” Mais ma réplique sonne creux à côté de celle de Rachel qui pour le coup, me fait ouvrir la bouche dans une mimique presque choquée. Hé bah celle-là, je ne l’avais pas vu venir…et j’imagine que la rouquine non plus, si j’en crois sa réaction presque enfantine qui consiste à se boucher les oreilles et à fermer les yeux. “-Oh ça va, Sainte Nitouche ! Plus de dix ans de mariage…tu crois qu’on se contente de se regarder dans le blanc des yeux en se tenant par la main ?!” Je lève légèrement les yeux au ciel, mais me détourne presque aussitôt des deux autres pour regarder autour de nous. Ah ouais, voilà…faut partir par là-bas !

On se remet donc en route, de façon chaotique, désordonnée, et tout sauf discrète. Même si, concernant ce dernier point, c’est surtout Rachel qui se montre incapable de se déplacer sans rire, trébucher, et lâcher des remarques pas très fines dont elle se souviendra probablement plus demain matin. Malgré le bancal de notre expédition, je suis la première surprise de constater qu’on est arrivées à destination quand je repère la voiture de Remington, garée devant la caserne. Si le plan est simple, il ne me faut rien de plus que la distinguer de l’autre côté de la rue, en pleine conversation, pour qu’il me sorte de la tête, et qu’il ne reste plus que…que quoi, d’ailleurs ? De la mélancolie ? De la nostalgie ? Une peur viscérale qui m’étouffe au point que je ne parviens pas à retenir mes pensées, et que je les exprime à voix haute devant mes amies, sans retenue ? Ah…quoi que…c’est peut-être la bière qui fait ça.

Mais quoi qu’il en soit, le constat est là. Amer. Douloureux. Remy va partir. Je suis sa seule famille, ici à Downfall. Enfin, si on excepte sa famille de boulot, évidemment, vu qu’elle considère certains de ses collègues et subalternes comme tel. Mais sa vraie famille, sa famille de cœur, nos filleuls…rien ne l’empêchera de retourner vivre à Los Angeles auprès d’eux. Cette pensée me fait déssoûler plus vite que n’importe quelle douche froide, et maintenant, je pense juste à rentrer pour m’enfiler un truc qui chassera la froide vérité et me plongera de nouveau dans un bienheureux brouillard d’où sont exclues ce genre de pensées négatives. Je sens la main que Rachel fait peser maladroitement sur mon épaule, et tourne un visage blasé vers Sinead qui ne se donne pas trop de mal pour me consoler, ce dont je ne peux pourtant pas la blâmer. Il n’y a rien de plus à en dire, point final.

Je sens venir le genre de gros soupir qui prend à la gorge…et qui y reste coincé quand j’entends le bruit que fait le pneu de Remy, tout juste lacéré par Rachel. Je récupère de ses mains la lame qu’elle m’a chipé pour accomplir son méfait, et l’engueule déjà comme la sale gosse qu’elle vient d’être. Sinead en rajoute une couche, manifestement aussi énervée que moi par le comportement irresponsable de notre amie. “-Mais ouais, Rachel ! Je suis à deux doigts de te passer les menottes, bordel!” que je lâche en soufflant mon mécontentement, alors que l’intéressée continue de glousser : “-Oh oui, s’il te plait lieutenant Fredriksen, passe moi les menottes !” Je ferme les yeux de dépit face à cette réaction, et me promets de faire davantage attention à la consommation de notre amie la prochaine fois qu’on sort. Si Rachel n’est pas du genre à boire plus que de raison, ce soir il est clair qu’elle a largement dépassé ses limites…et j’espère que ça ne cache rien de plus qu’un simple laisser aller de sa part.

De toutes façons, ce n’est pas comme si j’avais l’occasion de lui demander ce qui lui a pris, ni pourquoi elle a fait exactement ce qu’on a dit qu’on ne ferait pas, et pourquoi elle trouve ça aussi hilarant, alors que ça ne l’est pas. Non, là…là, il faut qu’on court. Vite. Et loin. Sans se casser la gueule, ce serait bien. Sans en perdre une en cours de route, ce serait encore mieux. Je ne sais pas combien de temps on court, je sais juste que ça me semble durer une éternité, et que je manque de m’étaler plusieurs fois sur le trottoir Downfallien quand je me retourne pour vérifier que mes amies sont toujours derrière moi, et que toute l’unité de pompiers de ma femme n’est pas en train de nous courir après. Et puisque je constate que ce n’est pas le cas, je finis par ralentir l’allure, jusqu’à m’arrêter complètement, essoufflée, les filles sur mes traces.

Sinead et Rachel me rejoignent à leur tour, à quelques instants d’intervalle, et je devine à l’expression crispée de notre amie juriste qu’elle n’a pas vraiment apprécié la petite démonstration de ma collègue. D’ailleurs, elle ne tarde pas à lâcher l’une de ces remarques que j’attribue sans hésiter une seule seconde comme une réponse à la situation, et non pas un réel désir de couper les ponts avec nous. Oh et bordel, Rachel qui ne fait rien pour arranger la situation, avec ses remarques. “-Okay, calme toi le Leprechaun en colère. Même bourrée jusqu’à la moelle, Rachel t’allonge avec une main dans le dos…” que je dis dans un soupir, avant de me rendre compte de la teneur de mes propos, et leur incroyable indélicatesse : “-Excuse-moi, ce n’était pas censé sonner comme ça. Mais si ça t’intéresse, je t'entraîne quand tu veux pour remédier à ce détail, et vous réglerez ça sur un ring en bonne et due forme.” que j’ajoute en lui adressant un sourire entendu. Je ne voulais pas la dénigrer, ou appuyer sur le fait que Rachel sait comment maîtriser un individu grâce à notre métier. Je voulais simplement éviter que la situation parte davantage en vrilles. Et…si si, connaissant les filles, c’est plus que possible. Surtout quand il semble clair que ma camarade de police n’a plus aucune limite ce soir.

Maintenant que j’ai retrouvé mon souffle, et que je suis certaine que Sinead ne va pas malencontreusement claquer sa main contre la joue de Rachel, je prends le temps de regarder autour de nous, pour me repérer. Ah tiens…si ce n’est pas parfait, ça. “-On est près de chez toi. On te raccompagne. On te fera appeler un taxi de là-bas si tu veux.” que j’ajoute à destination de la rouquine après m’être rendu compte que Rachel habite à quelques rues d’ici. On a bien parcouru une bonne partie de la ville, à pied ou en courant, on n’est plus à quelques miles près.

De mon côté, je crois que je vais passer la nuit avec elle, parce que j’ai comme la certitude que demain matin risque d’être un peu compliqué pour la brune…et peut-être aussi que je ne suis pas super pressée de me retrouver face à ma compagne dont le pneu vient tout juste d’être bousillé par ma collègue. Le fait que mon portable ne soit pas déjà en train de sonner me laisse pourtant penser que Remy ne sait pas que je suis liée, de loin, à son pneu à plat. Ca me laissera quelques heures de répit pour trouver une explication à ma présence devant sa caserne, et comment, ce qui devait être une petite plaisanterie innocente, a fini par nous échapper totalement. Et bon sang, ça, ce n’est pas gagné !